Региональное информационное агентство
поиск по статьям и новостям

Рязанская библиотека получила в подарок книги из Италии

16.08.2017, 1:55      Новости Рязани
Фото: Татьяна Железнова.

30 книг на итальянском языке передал в дар областной библиотеке им. Горького итальянец Мауро Бернарди, житель маленького городка Ченто в провинции Феррара. Презентация изданий прошла во вторник, 15 августа.

Рязань в жизни Мауро стала судьбоносным городом: в начале 1970-х годов он оказался здесь в рамках поездки, организованной для иностранных студентов для знакомства с жизнью советской молодежи. Здесь и познакомился с будущей супругой. Вместе с избранницей он полюбил и город, страну, откуда она родом. В 1970-80-х годах семья жила в Рязани. И уже в те далекие годы мужчина стал постоянным посетителем областной библиотеки им. Горького.

Сейчас в Рязань супруги регулярно приезжают в отпуск. Мауро давно хотелось, чтобы о его любимом российском городе узнали в родном Ченто. Так несколько лет он создал общество дружбы «Ченто – Рязань», решив начать с налаживания культурных связей. Более 70 книг передали итальянцу для Рязани издательства Ченто.

– Ченто – город небольшой, но очень интересный, развитый с экономической и культурной точки зрения. Много что в Рязани не знают про Ченто и много что в Ченто не знают про Рязань. Так что мы думаем, что культурные связи должны развиваться, – рассказал Мауро.

Он отметил, что идея создать общественную организацию возникла у него при столкновении с русофобией, всплеск которой произошел в Европе после воссоединения Крыма с Россией. Не хотелось «сидеть молча». Если бы его соотечественники больше знали о России, ряды друзей нашей страны пополнялись бы, уверен итальянец.

Среди переданных «горьковке» уникальных изданий – книги об истории, традициях, культуре Ченто. В их числе книга, написанная итальянским ученым об уроженце Рязани К.Э. Циолковском.

Мауро надеется, что связи «Ченто – Рязань» будут налаживаться и по официальным каналам. А пока в ближайших планах президента общества дружбы – еще один совместный культурный проект с Рязанским областным художественным музеем имени И. П. Пожа́лостина.

За щедрый подарок гостя поблагодарили начальник отдела министерства культуры и туризма Рязанской области Елена Горшкова и директор библиотеки им. Горького Наталья Гришина. Последняя пообещала передать итальянцу ответный дар – издание поэмы Сергея Есенина «Анна Снегина», переведенное на 11 европейских языков, в том числе на итальянский, и еще ряд книг, а также выразила готовность вступить всем коллективом библиотеки в содружество «Ченто – Рязань».

Источник: rv-ryazan.ru
 Читайте также:

Перед сном. Обзор новостей за 21 ноября

Игорь Греков: Не нравятся зарплаты – увольняемся. В Рязани сотрудники МЧС спасли собаку, просидевшую месяц в колодце. В Рязани задержали руководителя, обвиняемого в невыплате зарплаты сотрудникам Игорь Греков: Не нравятся зарплаты – увольняемся. В отношении главы Шацкого..

В Рязанской области восстановили электроснабжение населения

Отключения света произошли из-за непогоды. Бригады Рязаньэнерго завершили восстановление электроснабжения потребителей Рязанской области. Об этом сообщается в пресс-релизе, поступившем в редакцию РИА «7 новостей». В ликвидации последствий непогоды, а также осмотре энерг..

Игорь Греков велел благоустроить все участки автодорог и мостов, где проводился ремонт

21 ноября на заседании правительства Рязанской области вице-губернатор Игорь Греков  подчеркнул , что главам всех муниципальных образований нужно обратить внимание на благоустройство мостов и участков автодорог, где в нынешнем году проводился ремонт, по завершению работ там не до..

БК «Рязань» укрепился центровым

Состав «зубров» пополнил 21-летний центровой Артем Седых, начинавший текущий сезон в команде Суперлиги-2 «Уфимец» из Уфы. Седых (родился 18 июня 1996 года, рост 214 см, вес 82 кг) – воспитанник тульского баскетбола. Выступал за ТГУ в соревнованиях Ассоциации студе..

Путятинскую речку Шиш опять переименовали

За последний год речку, протекающую по селу Глебово в Путятинском районе и пересекающую федеральную трассу М5 «Урал» на 314-м километре, дважды переименовывали,  пишет «Издательство «Пресса» . Так, в марте по инициативе местных жителей на мосту через реку  установили табличку &md..

В Рязанской области судили сахарного афериста

17 ноября Шацкий районный суд вынес приговор жителю Ставропольского края. Мужчина 1973 года уже был судим и обвинялся в разных видах мошенничества. На протяжении двух лет подсудимый договаривался с хлебозаводами и кондитерскими Рязанской и Калужской областей о посреднич..

Директора касимовского ДК уличили в мошенничестве и подлоге

Касимовский райсуд вынес приговор в отношении жительницы области, признанной виновной в мошенничестве и служебном подлоге. Об этом сообщает пресс-служба Рязоблсуда. Суд выяснил, что обвиняемая в январе 2015 года вынесла фиктивный приказ о приёме на работу сотрудника на должность ..

В среду отключат электричество на четырёх улицах Рязани

Отключение связано с проведением работ на воздушной линии. В среду, 22 ноября, в Рязани будут проводиться работы на воздушной линии. В связи с этим без электричества останутся жители нескольких улиц. Как сообщает сайт администрации Рязани, электричество отключат по след..

Мнение редакции интернет сайта riasv.ru никогда не совпадает с мнением, высказанным в новостях.

Пользовательское соглашение   |   Контактная информация   |   Города
Copyright © 2014-2017 riasv.ru - региональное информационное агентство